« August 2006 | メイン | March 2007 »
February 12, 2007
2007 summer in SA
I came to South Africa from Japan the day before yesterday.
Although Japan is winter, the body is likely to become amusing for summer SA.
Since it was the year which began work, 2006 were not in good condition, when saying real intention.
Possibly the needs of the thing and here where it brought from Japan had shifted somewhat.
But since work entered gradually from the end of the year last year, it is this thing that wants to carry out the tune leap this year.
日本からおととい南アにきました。日本は冬なのにこっちは夏で体がおかしくなりそうです。
2006年は仕事を始めた年なだけに、本音を言えば調子よくなかったです。日本から持ってきたものとこちらでのニーズが多少ずれていたかもしれません。でも去年の年末くらいから徐々に仕事が入ってきましたので、今年はこの調子飛躍していきたいものです